top of page
日本語通訳サービス
通訳の仕事は英語、日本語を訳すだけでなく、異文化間の障害を取り除きコミュニケーションを円滑にすることが目的です。当社では各種分野に渡って経験豊かな通訳が、お客様の時間を有効に使うお手伝いを致します。
※通訳者を手配したい場合には、通訳内容をあわせてお知らせ下さい（例：展示会場の見学、商談、セミナー通訳など）。
通訳の仕事の種類
一般通訳：
展示会、一般取材 その他専門知識を必要としない通訳業務
商談通訳・専門通訳・同時通訳：
教育、イオテクノロジー、ハイテク、 金融、行政、契約、会議、プレゼンテーションなど
※商談通訳・専門通訳・同時通訳などはなるべく具体的な通訳内容を添えてお問合せください。担当スタッフから秘密厳守のうえご回答致します。
ボストンでは通訳が不足傾向にあり、特に見本市の時などはかなり早目の予約をされるお客さまが増えております。ご商談が発生する際は、飛行機やホテルの予約と同様に早目のご手配をお勧めしております。
日本語通訳サービスのさらに詳しい詳細は「通訳のお手伝い」詳細ページからご確認をお願いいたします。
通訳料の目安
おきがる通訳サービス（基本４時間）：$240+チップ（追加：１時間あたり$50）
※1商談・専門通訳ではなく銀行口座開設、携帯電話購入、会食、買い物など簡単な通訳サービスです。
※2早朝や深夜など、通訳がタクシーを使う必要がある場合には別途費用が掛かります。
日本語ガイドサービス料の目安
基本４時間：$240+チップ（追加：１時間あたり$50）
※早朝や深夜など、ガイドがタクシーを使う必要がある場合には別途費用が掛かります。
日本語通訳サービスや日本語ガイドに関してご質問等ございましたら何なりとお問い合わせ下さい。
bottom of page